Japonya Maliye Bakanı Satsuki Katayama, yendeki sert düşüşe ilişkin uyarılarını artırdı. Katayama, döviz piyasalarında tek yönlü ve hızlı hareketler gördüğünü söyledi ve duruma uygun karşılık verebilmek için ABD Hazinesi ile temas halinde kalacaklarını açıkladı. Açıklamalar, yenin dolar karşısında yeniden 160 seviyesine yaklaştığı bir dönemde geldi; bu seviye yaz aylarında Japonya ile ABD’nin ortak müdahalesine yol açmıştı.
Ortak duruş vurgusu
Katayama, ABD ile Japonya’nın zirvede döviz konusunda ortak bir tutum belirlediğini söyledi. Bu sözler, Tokyo’nun Washington’ı düzensiz hareketlerin önlenmesi konusunda aynı çizgide gördüğüne işaret ediyor. Katayama, daha önceki müdahale kayıtlarına ilişkin soruya yanıt vermekten kaçındı. Açıklama, New York Fed’in ABD Hazinesi’nin temmuzda yen alımı yaptığını duyurmasının hemen ardından geldi. Bu, Hazine’nin 1998’den bu yana yaptığı ilk yen alımıydı ve Japonya Maliye Bakanlığı ile birlikte hareket edildi.
Japon yetkililer endişeleri arttığında genellikle “tek yönlü” ve “hızlı” gibi ifadeler kullanıyor. ABD Hazinesi ile koordinasyonun adının anılması ise ağırlık taşıyor, çünkü Washington bu kez yenin arkasında kendi parasını koymaya istekli olduğunu gösterdi. Japonya’nın uluslararası işlerden sorumlu maliye bakan yardımcısı Atsushi Mimura da perşembe günü benzer bir mesaj verdi ve yaz aylarındaki müdahaleyi unutmak için henüz çok erken olduğunu söyledi.
Yenin zayıflığının arkasındaki fark
Yenin yeniden zayıflaması tanıdık bir farka dayanıyor. Dayanıklı ABD ekonomisi, inatçı enflasyon ve Federal Rezerv’in aralıkta faiz artırabileceğine dair artan beklentiler doları destekliyor. Haziran ve eylülde faiz artıran Japonya Merkez Bankası’nın da aralıkta yeniden faiz artırması geniş ölçüde bekleniyor. Bu fark kapanana kadar yetkililer, yenin düşüşünü yavaşlatmak için sözlere ve olası eyleme güvenmeyi sürdürüyor.
Katayama ayrıca hanehalkının bu kış kullanacağı enerji faturalarına yönelik sübvansiyonların öne çekileceğini, bunun rezerv fonlarından finanse edileceğini açıkladı. Hükümetin amacı, yüksek enerji maliyetlerine karşı hanehalklarını korumak. Petrol fiyatlarının yükselmesi bu maliyetleri artırıyor, zayıf yen ise Japonya’nın neredeyse tüm enerjisini ithal ettiği için durumu kötüleştiriyor.
Piyasalar için anlamı
Açıklamalar, yatırımcılar için dolar/yeni 160’ın üzerine taşımanın riskini artırıyor. Hem Tokyo hem Washington harekete geçmeye hazır olduklarını işaret ederken, yeni bir müdahale riski Aralık’taki BOJ toplantısından önceki haftalarda çifti bu seviye çevresinde oynak tutabilir.
Veri: Avrupa Merkez Bankası
